sabato 5 febbraio 2011

Master Keaton capitolo 1

Ecco a voi il mio nuovo progetto!!
Dalla matita di Naoki Urasawa e dalla penna di Hokusei Katsushika:

Tipologia: Seinen
Genere: Mistero, Drammatico, Psicologico, Slice of Life, Storico, Scolastico
Trama: La storia parla di una persona che ad una prima occhiata sembra ordinaria e senza alcuna caratteristica particolare, il tipico uomo giapponese sui 30 anni, mentre in realtà trattasi di un esperto veterano di guerra. Infatti il protagonista, Taichi Hiraga-Keaton, figlio di un zoologo giapponese e di una donna inglese, dopo aver studiato archeologia all'università di Oxford è entrato a far parte del corpo speciale britannico SAS. La storia si differenzia notevolmente dal manga all'anime: mentre nel secondo narra di avventure scollegate, nel primo si racconta di una sua amicizia e del suo sogno di archeologo.

6 commenti:

  1. Coraggiosa l'idea di portare avanti questo progetto. Da che lingua lo traduci? Dal francese?

    Fai sempre attenzione alla forma del testo, come ti dissi, e rileggi più volte il capitolo quando hai terminato: ci sono degli errorini di battitura che si possono evitare ;)

    Continua così.

    RispondiElimina
  2. Noooo me li sono persi T_T

    Si traduco dal francese, il gruppo ha ripreso il progetto quindi spero in una buona continuità!

    RispondiElimina
  3. Whoa, finalmente qualcuno che si occupa di grandi opere praticamente sconosciute in Italia invece che di rilasciare la 30ma versione di Naruto!

    E con Urasawa e Adachi si va a colpo sicuro sulla qualità!

    Grazie per il tuo lavoro, seguriò entrambe le serie regolarmente!

    RispondiElimina
  4. Grazie a te per l'incoraggiamento!

    RispondiElimina
  5. evvai!!! il mio autore preferito in una delle sue opere migliori!

    Grazie!

    RispondiElimina